Eskilerde "zıvanadan çıkmak!" diye bir deyim vardı; insanlar için dellenmek, kontrolünü kaybetmek, toplum için ise düzenin bozulması, çılgınlık hali gibi anlamlara gelirdi.
"Şirazeden çıkmak, şirazesi kaymak" da benzer anlamlara gelir.
ZIVANA ve ŞİRAZE nedir?
Biraz unutuldu bu deyimler ve artık ancak eski kuşak kullanıyor.
"ZIVANA", eski mekanikte hareketli parçanın kontrolünü sağlamak için ona uygun yapılan bir yuvadır. Örneğin Matkaplarda ucun sabitlenmesine yarayan yiv de, evlerin damlarındaki suyun duvara zarar vermeden akıtılmasını sağlayan oluklar da; soba borularının delikten çıkmasını önlemek için baca ağzına yapılan çember de hepsi "ZIVANA"dır...
"ŞİRAZE" ise kitap ciltleme işinde, birbirine dikilmiş formaların dağılmasını önlemek için sırt kenarlarına yapıştırılan fitilli örgülerdir.
Toplum hayatına motorlu araçlar girip, mekanik biraz daha modernleşince "KAYIŞI KOPARMAK", "BALATAYI SIYIRMAK", "VİTESTEN ATMAK" moda oldu.
Elektrik hayatımıza egemen olmaya başlayınca da "SİGORTALAR ATMAYA", "DEVRELER YANMAYA" başladı.
Elektronik çağında ise artık bunların hiçbir hükmü kalmadı galiba. Şimdi artık ya "SİSTEM KİLİTLENİYOR" ya da "PROGRAM YANIT VERMİYOR" ve "CRASH!..."
Aradığımız kişilere artık ulaşılamıyor; mesaj bırakmak istiyorsanız 1'e, küfretmek istiyorsanız 2'ye..
Yorumlar
Yorum Gönder